Användarvillkor för Shadow Size
Senast uppdaterad: 5 november 2026
Denna översättning är endast avsedd som referens. Den auktoritativa texten är den förenklade kinesiska versionen eller den engelska versionen.
1. Inledning
Välkommen till Shadow Size (”vi”, ”vår” eller ”oss”). Genom att besöka eller använda vår webbplats, vår applikation och våra tjänster (tillsammans ”Tjänsten”) godkänner du att vara bunden av dessa användarvillkor (”Villkoren”). Om du inte godkänner dessa Villkor ska du inte använda vår Tjänst.
2. Beskrivning av Tjänsten
Shadow Size är ett AI-drivet intelligent storleksrekommendationssystem för e-handlare. Vi erbjuder följande funktioner:
- Intelligent rekommendationsmotor för storlekar (stöder flera metoder, såsom referensmärken, kroppsmått och längd/vikt)
- Produkthantering och konfiguration av storleksguider
- Inbäddningsbar Widget-komponent för att visa storleksrekommendationer i din butik
- Integration med plattformen Shopify
- Analys och rapportering av rekommendationsdata
3. Användarkonton
För att komma åt vissa funktioner i Tjänsten måste du registrera ett konto. Du samtycker till att:
- Lämna korrekt och fullständig handlarinformation.
- Hålla dina kontouppgifter konfidentiella.
- Omedelbart meddela oss om något obehörigt användande av ditt konto.
- Ansvara för all aktivitet under ditt konto.
4. Användarens ansvar
Du ansvarar för det innehåll du matar in, laddar upp eller genererar med vår Tjänst (”Användarinnehåll”). Du samtycker till att inte:
- Ladda upp felaktig produktinformation eller felaktiga data i storleksguider.
- Ladda upp innehåll som är olagligt, skadligt, kränkande eller bedrägligt.
- Göra intrång i andras immateriella rättigheter eller varumärkesrättigheter.
- Använda Tjänsten för något olagligt ändamål.
- Försöka dekompilera eller störa Tjänsten.
- Missbruka API-gränssnitt eller göra alltför många anrop.
5. Immateriella rättigheter
- Våra rättigheter: Vi äger alla rättigheter, äganderätt och intressen i och till Tjänsten, inklusive all programvara, design, text, grafik, rekommendationsalgoritmer och databaser (med undantag för Användarinnehåll).
- Dina rättigheter: Du behåller äganderätten till allt Användarinnehåll som du laddar upp eller genererar (såsom produktinformation och storleksguider). Genom att använda Tjänsten ger du oss en icke-exklusiv, global licens att använda, visa och reproducera ditt Användarinnehåll uteslutande för att tillhandahålla Tjänsten till dig.
6. Policy för prenumerationer och krediter
Shadow Size drivs enligt en affärsmodell med prenumeration + krediter:
6.1 Prenumerationsplaner
Vi erbjuder olika prenumerationsplaner (såsom Basic, Pro, Enterprise). För specifika funktioner och priser, se vår officiella prissida.
6.2 Kreditsystemet
- Varje storleksrekommendation förbrukar ett visst antal krediter.
- Olika prenumerationsplaner ger olika månatliga kredittilldelningar.
- Oanvända krediter förs inte över till nästa månad (om du inte köper ytterligare kreditpaket).
- Krediter är inte överlåtbara, inte återbetalningsbara och kan inte växlas mot kontanter.
6.3 Återbetalningspolicy
Eftersom Shadow Size tillhandahåller icke-materiella, oåterkalleliga digitala varor och omedelbar tillgång till funktioner:
Vi lämnar i allmänhet INGEN återbetalning när en prenumeration har aktiverats eller krediter har köpts. Som kund ansvarar du för att ha förstått detta när du köper en prenumeration eller krediter på vår webbplats.
6.4 Undantagsfall
Vi förstår att undantagsfall kan uppstå. Vi kan, efter eget gottfinnande, bevilja begäranden om återbetalning i följande fall:
- Tekniska problem: Om du har bestående tekniska problem med tjänsten som vi inte kan lösa inom 14 dagar efter din rapport.
- Faktureringsfel: Om du av misstag har debiterats dubbelt på grund av ett systemfel.
- Driftavbrott: Om tjänsten är avbruten oavbrutet i mer än 72 timmar och inte kan återställas.
6.5 Tidsfrist för begäran om återbetalning
Varje begäran om återbetalning måste lämnas in inom 14 dagar från det ursprungliga köpdatumet. Begäranden som görs efter denna period tas inte upp till prövning.
6.6 Uppsägning av prenumeration
Hantera och avsluta prenumerationer för Shopify-butiker via Shopifys apptaxering. För prenumerationer som köpts via Lemon Squeezy, använd dess kundportal eller kvittolänk. Efter uppsägning gäller följande:
- Uppsägningen stoppar framtida debiteringar.
- Du har fortsatt tillgång till alla funktioner till slutet av din pågående faktureringsperiod.
- Uppsägning ger inte rätt till proportionerlig återbetalning för den återstående perioden.
- Efter uppsägning behålls dina data och din konfiguration, och du kan fortsätta komma åt ditt konto tills du frivilligt raderar det.
- Om du raderar ditt konto raderas dina personuppgifter inom 30 dagar (se Integritetspolicyn).
7. Integrationer med tredje part
Shadow Size kan integreras med tjänster från tredje part (såsom Shopify). När du använder dessa integrationer gäller följande:
- Du måste följa tredjepartstjänstens villkor och policyer.
- Vi ansvarar inte för tredjepartstjänsters tillgänglighet, riktighet eller tillförlitlighet.
- Du ger oss tillstånd att komma åt och använda nödvändiga tredjepartsdata för att tillhandahålla Tjänsten.
- Du kan när som helst koppla bort integrationer med tredje part.
8. Tjänstens tillgänglighet
Vi strävar efter hög tillgänglighet för Tjänsten men garanterar inte oavbruten drift. Vi kan:
- Genomföra periodiskt systemunderhåll och uppgraderingar.
- Stänga av tjänsten i nödsituationer.
- När som helst ändra eller avveckla vissa funktioner.
Vi gör rimliga ansträngningar för att i förväg meddela dig om betydande ändringar men kan inte garantera att vi alltid kan göra det.
9. Uppsägning och avstängning
Vi förbehåller oss rätten att stänga av eller avsluta din åtkomst till Tjänsten, efter eget gottfinnande och utan föregående meddelande, vid beteende som vi anser bryter mot dessa Villkor eller är skadligt för andra användare av Tjänsten, för oss eller för tredje part.
Vid avslut gäller följande:
- Du förlorar omedelbart åtkomsten till ditt konto och dina data.
- Vi raderar eller behåller dina personuppgifter enligt lagkrav (se Integritetspolicyn).
- Betalda avgifter återbetalas inte.
Observera: Avslut skiljer sig från uppsägning av prenumeration. Uppsägning av prenumeration är ditt frivilliga val, medan avslut är en åtgärd som vi vidtar på grund av överträdelser av villkoren.
10. Friskrivning från garantier
Tjänsten tillhandahålls i befintligt skick (”AS IS” och ”AS AVAILABLE”). Vi friskriver oss från alla slags garantier, uttryckliga eller underförstådda, inklusive men inte begränsat till:
- Underförstådda garantier om säljbarhet, lämplighet för ett visst ändamål och frihet från intrång.
- Storleksrekommendationernas riktighet och tillförlitlighet (rekommendationerna är endast vägledande).
- Tjänstens oavbrutna tillgänglighet eller felfria drift.
Viktigt: Resultaten av storleksrekommendationer genereras utifrån algoritmer och tillhandahållna data och är endast vägledande. Vi ansvarar inte för returer, kundklagomål eller förluster som uppstår på grund av felaktiga rekommendationer.
11. Ansvarsbegränsning
Shadow Size ansvarar under inga omständigheter för indirekta skador, följdskador, särskilda skador eller straffskadestånd, inklusive men inte begränsat till:
- Utebliven vinst, förlust av data eller avbrott i verksamheten.
- Kundklagomål eller kostnader för returer.
- Förlorat goodwill eller andra immateriella förluster.
Vårt totala ansvar ska inte överstiga det belopp du har betalat till oss under de senaste 12 månaderna.
12. Ändringar av Villkoren
Vi kan ändra dessa Villkor när som helst. Vi meddelar användarna om betydande ändringar genom att publicera de nya Villkoren på denna sida. Om du fortsätter använda Tjänsten efter sådana ändringar innebär det att du godkänner de nya Villkoren.
13. Tillämplig lag och tvistlösning
Dessa Villkor regleras av Folkrepubliken Kinas lagar. Eventuella tvister ska i första hand lösas genom vänskapliga förhandlingar. Om förhandlingarna misslyckas ska tvisterna hänskjutas till den behöriga domstolen i Nanshan-distriktet, Shenzhen.
14. Sekretess
Båda parter samtycker till att hålla konfidentiell all konfidentiell information som erhålls från den andra parten under användningen av Tjänsten. Konfidentiell information omfattar, men är inte begränsad till, affärsplaner, tekniska data, kundinformation, prisstrategier med mera. Ingen av parterna får lämna ut konfidentiell information till tredje part utan den andra partens skriftliga samtycke. Denna bestämmelse fortsätter att gälla efter att kontot har avslutats.
15. Övrigt
- Hela avtalet: Dessa Villkor utgör hela avtalet mellan dig och oss.
- Delbarhet: Om någon bestämmelse i dessa Villkor befinns ogiltig fortsätter övriga bestämmelser att gälla.
- Avstående: Att vi inte utövar en rättighet enligt dessa Villkor innebär inte att vi avstår från den rättigheten.
16. Kontakta oss
Om du har frågor om dessa Villkor, kontakta oss på:
E-post: support@shadow.wang