Informativa sulla privacy di Shadow Size
Ultimo aggiornamento: 5 novembre 2026
Questa traduzione è fornita solo a titolo informativo. Fa fede il testo in versione in cinese semplificato o in versione in inglese.
1. Introduzione
Shadow Size («noi», «nostro» o «ci») rispetta la tua privacy e si impegna a proteggere i tuoi dati personali. La presente Informativa sulla privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo e condividiamo le informazioni che ti riguardano quando usi il nostro sito web, la nostra applicazione e i nostri servizi (il «Servizio»).
2. Informazioni che raccogliamo
Applichiamo una politica di «raccolta minima dei dati». Raccogliamo solo ciò che è necessario per fornire il Servizio.
2.1 Informazioni che fornisci
- Informazioni sull'account: al momento della registrazione raccogliamo il tuo indirizzo email e i dati di autenticazione (tramite fornitori terzi come Google).
- Informazioni sul commerciante: il nome del tuo negozio, il dominio, i dati di contatto e altri dati aziendali di base.
- Dati dei prodotti: le informazioni sui prodotti che carichi, inclusi nomi, descrizioni, immagini, tabelle taglie e consigli di taglia.
- Dati sulle misure dei clienti: misure del corpo (altezza, peso, torace, vita e così via) o informazioni sul brand di riferimento forniti dai clienti per ricevere consigli di taglia. Questi dati vengono conservati insieme al risultato del consiglio e non includono il nome, l'indirizzo email o l'ID cliente Shopify del cliente.
2.2 Informazioni raccolte automaticamente
- Dati di utilizzo: possiamo raccogliere informazioni su come accedi al Servizio e lo utilizzi, come il tipo di dispositivo, la versione del browser, le pagine visitate e la cronologia dei consigli.
- Cookie:
- Cookie essenziali: utilizzati per gestire le sessioni utente e l'autenticazione (devono essere abilitati)
- Cookie analitici: sulle nostre pagine pubbliche (home, pagine legali e blog) e sulle pagine di accesso e registrazione, Google Analytics raccoglie visualizzazioni di pagina, informazioni su dispositivo e browser, posizione approssimativa, clic sui link di registrazione ed eventi di registrazione e accesso riusciti, per aiutarci a capire come i visitatori usano il sito. Gli eventi di successo vengono inviati dai nostri server dopo che l'azione è riuscita e non contengono indirizzo email, identificativo utente o nome del negozio. Le pagine con parametri sensibili, come i link di invito o i link di accesso incorporati, non caricano Google Analytics, e nemmeno l'app Shopify incorporata lo carica. Puoi disattivare questi cookie nelle impostazioni del browser o con il componente aggiuntivo Google Analytics Opt-out per il browser
- Non utilizziamo cookie di marketing
- Dati Shopify: se colleghi un negozio Shopify, raccogliamo le informazioni di base del negozio e i dati del catalogo prodotti. Non accediamo ai dati commerciali tramite le API Shopify Customer o Order; riceviamo solo gli identificativi necessari quando rispondiamo ai webhook di conformità obbligatori di Shopify (come le richieste degli interessati GDPR e di cancellazione), esclusivamente per associare, evadere ed eliminare i record come richiesto dalla legge.
3. Come utilizziamo le tue informazioni
- Per fornire il Servizio: per offrire funzioni intelligenti di consigli di taglia al tuo negozio online e gestire i tuoi prodotti e i dati dei consigli.
- Per migliorare il Servizio: per capire come gli utenti interagiscono con il nostro strumento, ottimizzare gli algoritmi di raccomandazione e migliorare l'esperienza d'uso e l'accuratezza dei consigli.
- Per comunicare: per inviarti aggiornamenti importanti sul tuo account o sul Servizio (ad esempio reimpostazioni della password, modifiche alle politiche, suggerimenti per la gestione dei prodotti).
- Analisi dei dati: per analizzare il volume dei consigli, i risultati dei consigli e il feedback dei clienti, al fine di fornire informazioni utili all'attività e suggerimenti di ottimizzazione.
4. Condivisione e divulgazione dei dati
Non vendiamo i tuoi dati personali. Possiamo condividere le tue informazioni solo nelle seguenti circostanze:
- Fornitori di servizi: con fornitori terzi che ci aiutano a gestire il Servizio (ad esempio l'hosting del database tramite Supabase, la piattaforma di e-commerce Shopify e l'elaborazione dei pagamenti, l'elaborazione dei pagamenti tramite Lemon Squeezy, servizi di AI di terze parti). Questi fornitori sono vincolati da accordi di riservatezza.
- Conformità legale: se richiesto dalla legge o in risposta a richieste valide delle autorità pubbliche.
- Trasferimenti d'azienda: se siamo coinvolti in una fusione, un'acquisizione o una vendita di attività, le tue informazioni possono essere trasferite nell'ambito di tale operazione.
4.1 Trasferimenti transfrontalieri di dati
- Hosting del database e server applicativi: Supabase e Vercel, con sede a Singapore
- Analisi del sito web: Google Analytics, fornito da Google, che può elaborare i dati negli Stati Uniti e in altri paesi
- Elaborazione dei pagamenti: gestita da Shopify o da Lemon Squeezy a seconda del canale di acquisto; i dati possono essere trasferiti oltre confine.
- Servizi di AI: fornitori terzi di servizi di AI, tra cui Zhipu AI (BigModel) con sede in Cina
5. Utilizzo dei servizi di AI
Utilizziamo servizi di AI di terze parti per analizzare le tabelle taglie dei prodotti e riconoscere le immagini delle tabelle taglie. Quando usiamo i servizi di AI:
- Inviamo solo le informazioni sui prodotti strettamente necessarie (come titoli dei prodotti, descrizioni, tabelle taglie e immagini delle tabelle taglie).
- I dati sulle misure dei clienti sono elaborati dal nostro algoritmo di raccomandazione e non vengono inviati ai fornitori di servizi di AI.
- Non inviamo ai fornitori di servizi di AI i tuoi dati di identità personale (come email o password).
- A tutti i fornitori di servizi di AI è richiesto di rispettare rigorosi standard di protezione della privacy.
6. Sicurezza dei dati
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i tuoi dati personali da accesso, alterazione, divulgazione o distruzione non autorizzati. Tuttavia, nessun metodo di trasmissione via Internet è sicuro al 100%.
7. I tuoi diritti
A seconda del luogo in cui ti trovi, puoi avere il diritto di:
- Accedere ai tuoi dati personali, correggerli o cancellarli.
- Opporti al trattamento dei tuoi dati o limitarlo.
- Revocare il consenso in qualsiasi momento.
- Esportare i tuoi dati (come le informazioni sui prodotti e la cronologia dei consigli).
Per esercitare questi diritti, contattaci all'indirizzo email indicato di seguito. Risponderemo entro 30 giorni dal ricevimento della tua richiesta.
7.1 Avviso speciale per gli utenti dell'UE (GDPR)
Se risiedi nell'UE, ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) hai i seguenti diritti aggiuntivi:
- Diritto alla portabilità dei dati: ricevere i tuoi dati personali in un formato leggibile da dispositivo automatico
- Diritto all'oblio: chiedere la cancellazione di tutti i tuoi dati personali
- Diritto di opposizione al processo decisionale automatizzato: opporti a decisioni basate unicamente su un trattamento automatizzato
8. Conservazione dei dati
- Durante l'utilizzo del Servizio, conserviamo i dati del tuo account e dei tuoi prodotti.
- Se annulli l'abbonamento (ma mantieni l'account): i dati verranno conservati e potrai continuare ad accedervi finché non elimini il tuo account.
- Se chiudi il tuo account (cancellazione volontaria): eliminiamo i tuoi dati personali entro 30 giorni, a meno che la legge non richieda una conservazione più lunga.
- Se il tuo account viene chiuso d'ufficio (per violazione dei termini): possiamo eliminare subito i tuoi dati o conservarli come richiesto dalla legge.
- I dati della cronologia dei consigli possono essere anonimizzati e utilizzati per migliorare gli algoritmi, ma non conterranno dati di identità personale.
9. Link di terze parti
Il nostro Servizio può contenere link a siti web di terze parti (come i negozi Shopify). Non siamo responsabili delle pratiche sulla privacy né dei contenuti di questi siti esterni. Ti invitiamo a leggere le rispettive informative sulla privacy.
10. Privacy dei minori
Questo Servizio è destinato ai commercianti di e-commerce e non a persone di età inferiore a 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori. Se scopri che tuo figlio ci ha fornito dati personali, contattaci subito. Se scopriamo di aver raccolto inavvertitamente dati personali di minori, adotteremo le misure necessarie per eliminarli il prima possibile.
11. Modifiche alla presente informativa
Possiamo aggiornare di volta in volta la nostra Informativa sulla privacy. Ti comunicheremo eventuali modifiche pubblicando la nuova Informativa sulla privacy in questa pagina. Ti consigliamo di consultare periodicamente la presente Informativa sulla privacy per verificare eventuali modifiche.
12. Contattaci
In caso di domande sulla presente Informativa sulla privacy, contattaci all'indirizzo:
Posta elettronica: support@shadow.wang