Politique de confidentialité de Shadow Size
Dernière mise à jour : 5 novembre 2026
Cette traduction est fournie à titre indicatif uniquement. Le texte faisant foi est la version chinoise simplifiée ou la version anglaise.
1. Préambule
Shadow Size (« nous », « notre » ou « nos ») respecte votre vie privée et s’engage à protéger vos données personnelles. La présente Politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons et partageons les informations vous concernant lorsque vous utilisez notre site web, notre application et nos services (le « Service »).
2. Informations que nous collectons
Nous appliquons une politique de « collecte minimale des données ». Nous ne collectons que ce qui est nécessaire à la fourniture du Service.
2.1 Informations que vous fournissez
- Informations de compte : lors de votre inscription, nous collectons votre adresse e-mail et vos données d’authentification (via des fournisseurs tiers comme Google).
- Informations sur le marchand : le nom de votre boutique, votre domaine, vos coordonnées et d’autres informations commerciales de base.
- Données produit : les informations produit que vous importez, notamment les noms, descriptions, images, tableaux de tailles et recommandations de taille.
- Données de mensuration des clients : les données de mensuration (taille, poids, poitrine, tour de taille, etc.) ou les informations de marque de référence fournies par les clients pour obtenir une recommandation de taille. Ces données sont conservées avec le résultat de la recommandation et ne comprennent pas le nom, l’adresse e-mail ni l’identifiant client Shopify du client.
2.2 Informations collectées automatiquement
- Données d’utilisation : nous pouvons collecter des informations sur la façon dont vous accédez au Service et l’utilisez, telles que le type d’appareil, la version du navigateur, les pages consultées et l’historique des recommandations.
- Cookies :
- Cookies essentiels : utilisés pour gérer les sessions utilisateur et l’authentification (doivent être activés)
- Cookies d'analyse : Sur nos pages publiques (accueil, pages légales et blog), ainsi que sur les pages de connexion et d'inscription, Google Analytics collecte les pages vues, des informations sur l'appareil et le navigateur, la localisation approximative, les clics sur les liens d'inscription et les événements de réussite d'inscription et de connexion, pour nous aider à comprendre l'usage du site. Ces événements de réussite sont envoyés par nos serveurs une fois l'action confirmée et ne contiennent ni adresse e-mail, ni identifiant utilisateur, ni nom de boutique. Les pages portant des paramètres sensibles, comme les liens d'invitation ou de connexion intégrée, ne chargent pas Google Analytics, et l'application Shopify intégrée ne le charge pas non plus. Vous pouvez désactiver ces cookies dans les réglages de votre navigateur ou avec le module complémentaire de désactivation de Google Analytics
- Nous n’utilisons pas de cookies marketing
- Données Shopify : si vous connectez une boutique Shopify, nous collectons les informations de base de la boutique et les données de son catalogue produit. Nous n’accédons pas aux données commerciales via les API Shopify Customer ou Order ; nous ne recevons que les identifiants nécessaires lorsque nous répondons aux webhooks de conformité obligatoires de Shopify (tels que les demandes de personnes concernées au titre du GDPR et les demandes de suppression de données), uniquement pour associer, traiter et supprimer les enregistrements, comme l’exige la loi.
3. Utilisation de vos informations
- Pour fournir le Service : proposer des fonctionnalités intelligentes de recommandation de taille à votre boutique en ligne et gérer vos produits et vos données de recommandation.
- Pour améliorer le Service : comprendre la façon dont les utilisateurs interagissent avec notre outil, optimiser les algorithmes de recommandation et améliorer l’expérience produit ainsi que la précision des recommandations.
- Pour communiquer : vous envoyer des informations importantes concernant votre compte ou le Service (par exemple, réinitialisation de mot de passe, modifications de la politique, suggestions de gestion de produits).
- Analyse des données : analyser le volume de recommandations, leurs résultats et les retours des acheteurs afin de fournir des indicateurs commerciaux et des suggestions d’optimisation.
4. Partage et divulgation des données
Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous ne pouvons partager vos informations que dans les circonstances suivantes :
- Prestataires de services : prestataires tiers qui nous aident à exploiter le Service (par exemple, hébergement de base de données via Supabase, plateforme e-commerce Shopify et traitement des paiements, traitement des paiements via Lemon Squeezy, services d’IA tiers). Ces prestataires sont liés par des accords de confidentialité.
- Conformité légale : si la loi l’exige ou en réponse à des demandes valides des autorités publiques.
- Transferts d’activité : en cas de fusion, d’acquisition ou de cession d’actifs, vos informations peuvent être transférées dans le cadre de cette opération.
4.1 Transferts transfrontaliers de données
- Hébergement de base de données et serveurs d’application : Supabase et Vercel, situés à Singapour
- Analyse du site web : Google Analytics, fourni par Google, qui peut traiter des données aux États-Unis et dans d’autres pays
- Traitement des paiements : assuré par Shopify ou Lemon Squeezy selon le canal d’achat ; les données peuvent être transférées à l’étranger.
- Services d’IA : prestataires tiers de services d’IA, notamment Zhipu AI (BigModel), situé en Chine
5. Utilisation des services d’IA
Nous utilisons des services d’IA tiers pour analyser les tableaux de tailles des produits et reconnaître les images de tableaux de tailles. Lorsque nous utilisons des services d’IA :
- Nous n’envoyons que les informations produit nécessaires (telles que les titres de produits, les descriptions, les tableaux de tailles et les images de tableaux de tailles).
- Les données de mensuration des clients sont traitées par notre propre algorithme de recommandation et ne sont pas transmises aux prestataires de services d’IA.
- Nous n’envoyons pas vos informations d’identité personnelles (telles que l’e-mail ou le mot de passe) aux prestataires de services d’IA.
- Tous les prestataires de services d’IA sont tenus de respecter des normes strictes de protection de la vie privée.
6. Sécurité des données
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre tout accès non autorisé, toute modification, toute divulgation ou toute destruction. Toutefois, aucune méthode de transmission sur Internet n’est sûre à 100 %.
7. Vos droits
Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer du droit de :
- Accéder à vos données personnelles, les rectifier ou les supprimer.
- Vous opposer au traitement de vos données ou le limiter.
- Retirer votre consentement à tout moment.
- Exporter vos données (telles que les informations produit et l’historique des recommandations).
Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter à l’adresse e-mail indiquée ci-dessous. Nous répondrons dans les 30 jours suivant la réception de votre demande.
7.1 Mention spéciale pour les utilisateurs de l’UE (GDPR)
Si vous résidez dans l’UE, au titre du GDPR (Règlement général sur la protection des données), vous disposez des droits supplémentaires suivants :
- Droit à la portabilité des données : recevoir vos données personnelles dans un format lisible par machine
- Droit à l’effacement (droit à l’oubli) : demander la suppression de l’ensemble de vos données personnelles
- Droit de s’opposer à la prise de décision automatisée : s’opposer aux décisions fondées uniquement sur un traitement automatisé
8. Conservation des données
- Pendant votre utilisation du Service, nous conservons vos données de compte et de produit.
- Si vous résiliez votre abonnement (tout en conservant votre compte) : les données seront conservées, et vous pourrez continuer à y accéder jusqu’à la suppression de votre compte.
- Si vous fermez votre compte (suppression volontaire) : nous supprimerons vos données personnelles dans un délai de 30 jours, sauf si la loi impose une conservation plus longue.
- Si votre compte est résilié (pour violation des conditions) : nous pouvons supprimer vos données immédiatement ou les conserver si la loi l’exige.
- Les données d’historique des recommandations peuvent être anonymisées et utilisées pour améliorer les algorithmes, mais ne contiendront pas d’informations d’identité personnelles.
9. Liens vers des tiers
Notre Service peut contenir des liens vers des sites web tiers (tels que des boutiques Shopify). Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité ni du contenu de ces sites externes. Nous vous invitons à consulter leurs politiques de confidentialité.
10. Confidentialité des mineurs
Ce Service est destiné aux marchands e-commerce et non aux personnes âgées de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d’enfants. Si vous constatez que votre enfant nous a fourni des données personnelles, veuillez nous contacter immédiatement. Si nous constatons avoir collecté par inadvertance des données personnelles auprès d’enfants, nous prendrons les mesures nécessaires pour supprimer ces informations dans les meilleurs délais.
11. Modifications de la présente politique
Nous pouvons mettre à jour notre Politique de confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons de toute modification en publiant la nouvelle Politique de confidentialité sur cette page. Nous vous recommandons de consulter périodiquement la présente Politique de confidentialité pour prendre connaissance d’éventuelles modifications.
12. Nous contacter
Si vous avez des questions concernant la présente Politique de confidentialité, veuillez nous contacter à l’adresse suivante :
E-mail : support@shadow.wang