Datenschutzerklärung von Shadow Size
Zuletzt aktualisiert: 5. November 2026
Diese Übersetzung dient nur als Referenz. Maßgeblich ist die Fassung in vereinfachtem Chinesisch bzw. die englische Fassung.
1. Einleitung
Shadow Size („wir“, „uns“ oder „unser“) respektiert Ihre Privatsphäre und verpflichtet sich zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Informationen über Sie erheben, nutzen und weitergeben, wenn Sie unsere Website, Anwendung und Dienste (der „Dienst“) nutzen.
2. Welche Informationen wir erheben
Wir verfolgen eine Richtlinie der „minimalen Datenerhebung“. Wir erheben nur die Daten, die für die Bereitstellung des Dienstes erforderlich sind.
2.1 Von Ihnen bereitgestellte Informationen
- Kontoinformationen: Bei der Registrierung erheben wir Ihre E-Mail-Adresse und Authentifizierungsdaten (über Drittanbieter wie Google).
- Händlerinformationen: Ihr Shop-Name, Ihre Domain, Kontaktdaten und sonstige grundlegende Geschäftsdaten.
- Produktdaten: Von Ihnen hochgeladene Produktinformationen, einschließlich Namen, Beschreibungen, Bildern, Größentabellen und Größenempfehlungen.
- Körpermessdaten der Kundschaft: Körpermaße (Körpergröße, Gewicht, Brust- und Taillenumfang usw.) oder Angaben zu Referenzmarken, die Kundinnen und Kunden zur Erstellung von Größenempfehlungen bereitstellen. Diese Daten werden zusammen mit dem Empfehlungsergebnis gespeichert und enthalten weder den Namen noch die E-Mail-Adresse oder die Shopify-Kundennummer der Kundin bzw. des Kunden.
2.2 Automatisch erhobene Informationen
- Nutzungsdaten: Wir können Informationen darüber erheben, wie Sie auf den Dienst zugreifen und ihn nutzen, etwa Gerätetyp, Browserversion, aufgerufene Seiten und Empfehlungsverlauf.
- Cookies:
- Essenzielle Cookies: Dienen der Verwaltung von Nutzersitzungen und der Authentifizierung (müssen aktiviert sein)
- Analyse-Cookies: Auf unseren öffentlichen Seiten (Startseite, rechtliche Seiten und Blog) sowie auf den Anmelde- und Registrierungsseiten erfasst Google Analytics Seitenaufrufe, Geräte- und Browserinformationen, ungefähren Standort, Klicks auf Registrierungslinks sowie erfolgreiche Registrierungs- und Anmeldeereignisse, um zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen. Erfolgsereignisse werden von unseren Servern nach erfolgreicher Aktion gesendet und enthalten weder E-Mail-Adresse noch Benutzerkennung oder Shop-Namen. Seiten mit sensiblen Parametern, etwa Einladungslinks oder eingebettete Anmeldelinks, laden Google Analytics nicht; die eingebettete Shopify-App lädt es ebenfalls nicht. Sie können diese Cookies in Ihren Browsereinstellungen oder mit dem Google Analytics Opt-out-Browser-Add-on deaktivieren
- Wir verwenden keine Marketing-Cookies
- Shopify-Daten: Wenn Sie einen Shopify-Shop verbinden, erheben wir grundlegende Shop-Informationen und Produktkatalogdaten. Wir greifen nicht über die Kunden- oder Bestell-APIs von Shopify auf Geschäftsdaten zu. Wir erhalten lediglich die notwendigen Kennungen, wenn wir auf die verpflichtenden Compliance-Webhooks von Shopify reagieren (etwa bei GDPR-Auskunftsanfragen und Löschungen). Diese Kennungen dienen ausschließlich dem Abgleich, der Erfüllung und der gesetzlich vorgeschriebenen Löschung von Datensätzen.
3. Wie wir Ihre Informationen verwenden
- Zur Bereitstellung des Dienstes: Um intelligente Größenempfehlungen für Ihren E-Commerce-Shop anzubieten sowie Ihre Produkte und Empfehlungsdaten zu verwalten.
- Zur Verbesserung des Dienstes: Um zu verstehen, wie Nutzende mit unserem Tool interagieren, Empfehlungsalgorithmen zu optimieren und das Produkterlebnis sowie die Genauigkeit der Empfehlungen zu verbessern.
- Zur Kommunikation: Um Ihnen wichtige Informationen zu Ihrem Konto oder zum Dienst zu senden (z. B. Passwort-Zurücksetzungen, Änderungen der Richtlinien, Vorschläge zur Produktverwaltung).
- Datenanalyse: Um das Empfehlungsvolumen, die Empfehlungsergebnisse und das Feedback der Kundschaft auszuwerten und so Geschäftseinblicke sowie Optimierungsvorschläge zu liefern.
4. Datenweitergabe und Offenlegung
Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir geben Ihre Informationen nur in folgenden Fällen weiter:
- Dienstleister: An Drittanbieter, die uns beim Betrieb unseres Dienstes unterstützen (z. B. Datenbank-Hosting über Supabase, die E-Commerce-Plattform Shopify und Zahlungsabwicklung, Zahlungsabwicklung über Lemon Squeezy, KI-Dienste Dritter). Diese Dienstleister sind zur Vertraulichkeit verpflichtet.
- Einhaltung gesetzlicher Pflichten: Wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder im Rahmen gültiger Anfragen öffentlicher Stellen erforderlich wird.
- Unternehmenstransaktionen: Wenn wir an einer Fusion, Übernahme oder einem Verkauf von Vermögenswerten beteiligt sind, können Ihre Informationen im Rahmen dieser Transaktion übertragen werden.
4.1 Grenzüberschreitende Datenübermittlungen
- Datenbank-Hosting und Anwendungsserver: Supabase und Vercel mit Standort in Singapur
- Website-Analyse: Google Analytics, bereitgestellt von Google; Daten können in den USA und anderen Ländern verarbeitet werden
- Zahlungsabwicklung: Wird je nach Kaufkanal von Shopify oder Lemon Squeezy durchgeführt; Daten können grenzüberschreitend übermittelt werden.
- KI-Dienste: Drittanbieter von KI-Diensten, darunter Zhipu AI (BigModel) mit Sitz in China
5. Nutzung von KI-Diensten
Wir nutzen Drittanbieter-KI-Dienste, um Größentabellen von Produkten auszuwerten und Bilder von Größentabellen zu erkennen. Bei der Nutzung von KI-Diensten gilt:
- Wir übermitteln nur die notwendigen Produktinformationen (etwa Produkttitel, Beschreibungen, Größentabellen und Bilder von Größentabellen).
- Körpermessdaten der Kundschaft werden von unserem eigenen Empfehlungsalgorithmus verarbeitet und nicht an KI-Dienstleister übermittelt.
- Wir übermitteln Ihre persönlichen Identitätsdaten (etwa E-Mail-Adresse oder Passwort) nicht an KI-Dienstleister.
- Alle KI-Dienstleister sind verpflichtet, strenge Datenschutzstandards einzuhalten.
6. Datensicherheit
Wir ergreifen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor unberechtigtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen. Allerdings ist keine Übertragungsmethode über das Internet zu 100 % sicher.
7. Ihre Rechte
Je nach Ihrem Wohnort können Sie folgende Rechte haben:
- Ihre personenbezogenen Daten einsehen, berichtigen oder löschen lassen.
- Der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen oder ihre Einschränkung verlangen.
- Eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen.
- Ihre Daten exportieren (etwa Produktinformationen und Empfehlungsverlauf).
Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter der unten angegebenen E-Mail-Adresse. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen nach Eingang Ihrer Anfrage.
7.1 Besondere Hinweise für Nutzende in der EU (GDPR)
Wenn Sie in der EU ansässig sind, haben Sie nach der Datenschutz-Grundverordnung (GDPR) folgende zusätzlichen Rechte:
- Recht auf Datenübertragbarkeit: Erhalt Ihrer personenbezogenen Daten in einem maschinenlesbaren Format
- Recht auf Vergessenwerden: Verlangen der Löschung all Ihrer personenbezogenen Daten
- Recht auf Widerspruch gegen automatisierte Entscheidungsfindung: Widerspruch gegen Entscheidungen, die ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhen
8. Datenspeicherung
- Während Ihrer Nutzung des Dienstes speichern wir Ihre Konto- und Produktdaten.
- Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen (Ihr Konto aber behalten): Die Daten bleiben erhalten, und Sie können bis zur Löschung Ihres Kontos weiterhin darauf zugreifen.
- Wenn Sie Ihr Konto schließen (freiwillige Löschung): Wir löschen Ihre personenbezogenen Daten innerhalb von 30 Tagen, sofern nicht gesetzlich eine längere Aufbewahrung vorgeschrieben ist.
- Wenn Ihr Konto beendet wird (wegen Verstoßes gegen die Nutzungsbedingungen): Wir können Ihre Daten sofort löschen oder sie gemäß gesetzlicher Vorgaben aufbewahren.
- Der Empfehlungsverlauf kann anonymisiert und zur Verbesserung der Algorithmen verwendet werden; er enthält keine personenbezogenen Identitätsdaten.
9. Links zu Drittanbietern
Unser Dienst kann Links zu Websites Dritter enthalten (etwa zu Shopify-Shops). Für die Datenschutzpraktiken oder Inhalte dieser externen Websites übernehmen wir keine Verantwortung. Wir empfehlen Ihnen, deren Datenschutzerklärungen zu lesen.
10. Datenschutz für Kinder
Dieser Dienst richtet sich an E-Commerce-Händler und nicht an Personen unter 18 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Falls Sie feststellen, dass Ihr Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte umgehend. Stellen wir fest, dass wir versehentlich personenbezogene Daten von Kindern erhoben haben, ergreifen wir so schnell wie möglich Schritte, um diese Daten zu löschen.
11. Änderungen dieser Richtlinie
Wir können unsere Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Über Änderungen informieren wir Sie, indem wir die neue Datenschutzerklärung auf dieser Seite veröffentlichen. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzerklärung regelmäßig auf Änderungen zu prüfen.
12. Kontakt
Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung kontaktieren Sie uns bitte unter:
E-Mail: support@shadow.wang